急！！急求翻译！！！

三零①五 · 发表于 2013-6-3 12:15:31

急！！急求翻译！！！

各位领导，早上好！很荣幸有机会参加此次面试。我于2009年8月参加工作，一直从事油气储运工作。在这四年时间里，我熟练掌握了油气储运相关专业技能及技术知识，并在业余时间拓展延伸学习相关联知识，不断丰富充实自己。在工作中，我用心工作，积极思考，全力以赴，在现场及时发现多起漏油，设备故障，开焊，密封失效等重大生产隐患，并积极提出关于安全环境，节能减排，提高设备运转率等的多项改善措施，全力以赴解决消除现场所存在问题。我觉得这些都是油气储运岗位所必需具备的，同时，我非常相信我有能力胜任贵公司油气储运岗位的工作。感谢各位给我此次机会！

非常感谢！！

shamofeiou · 发表于 2013-6-3 15:06:17

贴到有道里面翻译一下就行了

梦幻港湾2011 · 发表于 2013-6-7 13:15:37

这个别人翻译也不放心啊，自己看看吧:)

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

	开云官方网站入口登录手机版\|储运论坛		金币充值\|每日签到		心情记录\|个人日志		活动公告\|改头像		新手任务\|申请勋章
	官方微博\|储运计算		标签云\|新手指南		会员相册\|网友分享		修改密码\|名人堂		我的好友\|我的收藏

[考试求助]急！！急求翻译！！！

相关帖子